Orwell wiki readings on mulitingualism

GEORGE ORWELL  (1903-1950)   ---

GROUP TASK. READ the content of the page aloud in English.

   Enhavo

·         1  Vivo

• 1.1 Orwell kaj Esperanto

·         2  Verkoj

• 2.1  1984
• 2.2  La Besto-Farmo
• 2.3  La strato al Wigan P.

·         3  Post Morto

·         4  Konsilo al la Leganto

·         5  En Esperanto

·         6  Vidu ankaŭ

·         7  Notoj kaj referencoj

·         8  Eksteraj ligiloj

     

contenuto

1 vita 1.1 Orwell ed esperanto 

2 lavori 

2.1 1984 2.2 La bestia-barba 2.3 La strada per Wigan Pier

 3 Dopo la morte 

4 consigli per il lettore 

5 in esperanto 

6 Vedi anche 

 7 note e riferimenti 

8 collegamenti esterni

                      ..................................................

1 # Eric Blair nació en Bengala, entós colonia británica, aú el so pá trabayó nel departamentu de opiu.  Tornó a Inglaterra ingresando nel elitista Eton. En 1922 ingresó na policía colonial de Birmania hasta 1928, lo que-y sirvió de fonte d'inspiración pa la so primer novela: Burmese Days en 1934. Vivió dellos años de vagabundu.

                       ..................................................

2 # Orwell appartenente alla borghesia alto-bassa ed era ateo. Uscirà da quel Collegio St. Cyprian - che era cattolico - con una borsa di studio e un forte complesso d'inferiorità, per le umiliazioni e lo snobismo subiti negli anni da parte dei compagni di studio, nei confronti di tutta società del Regno Unito del suo tempo. Nel 1917 viene ammesso all'Eton College, che frequenta per quattro anni, e dove ha per insegnante Aldous Huxley (altro grande esponente della letteratura distopica), alle cui opere si ispirerà.

                       ..................................................

3 #  Signe de son excellence scolaire, Blair obtient une bourse au collège d'Eton, la plus réputée des public schools, où il étudie de 1917 à 1921. Orwell garde un assez bon souvenir de ces années, durant lesquelles il travaille peu, passant graduellement du statut d'élève brillant à celui d'élève médiocre, et faisant montre d'un tempérament volontiers rebelle (rébellion qui semble-t-il n'est aucunement liée à des revendications d'ordre politique ou idéologique). À cette époque, il a deux ambitions : devenir un écrivain célèbre (il écrit des nouvelles et des poèmes — banals¹⁰ — dans une revue du college), et retourner en Orient, qu'il connaît surtout par l'intermédiaire des souvenirs de sa mère.

                       ..................................................          

4 #  Enfermo e loitando por abrirse camiño como escritor, viviu varios anos na pobreza, primeiro en París e máis tarde en Londres. Como resultado desta experiencia escribiu o seu primeiro libro Down and Out in Paris and London (1933), onde relata as sórdidas condicións de vida das xentes sen fogar. Burmese Days (1934), un feroz ataque contra o imperialismo, é tamén en gran medida unha obra autobiográfica. A súa seguinte novela, A Clergyman's Daughter (1935), conta a historia dunha solteirona infeliz que atopa de xeito efémero a súa liberación vivindo entre os labregos.

                       ..................................................

5 #  Considerado talvez o melhor cronista da cultura inglesa do século XX, Orwell se dedicou a escrever resenhas, ficção, artigos jornalísticos polémicos, crítica literária e poesia. Ele é mais conhecido pelo romance distópico Nineteen Eighty-Four, escrito em 1949, e pela novela satírica Animal Farm (1945). Juntas, estas obras venderam mais cópias do que os dois livros mais vendidos de qualquer outro escritor do século XX.^[10] Um outro livro de sua autoria, Homage to Catalonia (1938) - um relato de sua experiência como combatente voluntário no lado republicano da Guerra Civil Espanhola — também é altamente aclamado, assim como seus ensaios sobre política, literatura, linguagem e cultura. Em 2008, o The Times classificou-o em segundo lugar em uma lista de "Os 50 maiores escritores britânicos desde 1945".

                       ..................................................

6 #  Polemista lucido e anticonformista, Orwell non risparmiò critiche neanche all'intellighenzia socialista inglese, alla quale si sentiva profondamente estraneo.^[2] Era e rimase fino alla fine un convinto socialista, ma la presa di coscienza, in virtù anche delle tragiche esperienze personali, delle contraddizioni e dei fatali errori della linea politica implementata in Unione Sovietica sotto la dirigenza di Iosif Stalin, lo portò ad abbracciare un virulento antisovietismo, scontrandosi così con una consistente parte della sinistra europea dell'epoca. Nel 1946 scrisse:^[3]