Search This Blog

Showing posts with label google translator. Show all posts
Showing posts with label google translator. Show all posts

Tuesday, October 28, 2014

Checking the adjectives- set 1 letter A

EL RUNRÚN


Adjetivos para Messi
Màrius Serra - 12/04/2010

How good is Google translator to cope with adjectives. 
Today we will face a hard test: Messi

LETTER  A
"Abismal, abnegado, abstracto, accesible, acertado,acometedor, activo, adecuado, admirable, afable, afanado, agalludo, agigantado, ágil, agradable, agresivo, agudo, alabable, alarife, alegrante, alegre, alentoso, altruista, amable, ambidiestro, amigable, angelical, animado, antológico, aparente, aplicado, apocado, apreciable, apresurado, apropiado, apto, arrojado, asequible, asombroso, astuto, atacante, atento, atrevido, atroz, audaz, aventurado,

Abysmal, selfless, abstract, accessible, accurate, undertaker, active, adequate, admirable, loving, toiling, spunky, gigantic, fast (agile/swift), friendly, aggressive, sharp, praise, scorpion, architect, gracious, happy, encouraged (+ing), unselfish, kind, ambidextrous, friendly, angelic, animated, anthology (+ical), applied, wretched, significant(-ly), (+in) a hurry, appropriate, suitable, cast, affordable, amazing, shrewed, attacker, caring, daring, outrageous, audacious, adventurous

LETTER  B
balsámico, bárbaro, barrabás, barragán, barroco, bello, beneficioso, benemérito, benévolo, benigno, bestial, bicho, bienaventurado, bizarro, bizbirondo, bonachón, bondadoso, bragado, bravo, brillante, brutal, buenazo, buenísimo, bueno, bullicioso, buscavida,

balsamic, barbaric, Barabbas, barragán, baroque, beautiful, beneficial, worthy, benevolent, benign, beast, creature, blessed, bizarre, bizbirondo, good-natured, kind, energetic, brave, brilliant, brutal, good-natured, great, good, noisy, hustler,

 NOW; check the other letters yourself

LETTER  C
cabal, caballuno, calificado, campante, campeador, campechano, campeón, canela, capaz, capital, cariñoso, caritativo, célere, celestial, cerebral, certero, chévere, chipén, chispeante, chistoso, chupi, churrigueresco, ciclópeo, civil, clásico, clemente, cojonudo, colosal, comedido, compasivo, competente, complaciente, completo, comprensivo, conceptual, concienzudo, condescendiente, congruente, considerable, considerado, contento, conveniente, cordial, correcto, correoso, correspondiente, cortés, crecido, cubista, cuerdo, cuidadoso, cuidoso, cumplido, cumplidor, curioso,

full, horsey, qualified, after, for man of the field, folksy champion, cinnamon, capable, capital, loving, charitable, Celera, celestial, cerebral, accurate, cool, chip, sparkling, funny, chupi, churrigueresco, cyclopean, civil, classic, Clement, fucking great, colossal, courteous, compassionate, competent, complacent, complete, comprehensive, conceptual, conscientious, compliant, consistent, considerable, considerate, happy, fit, friendly, correct, leathery, corresponding, courteous, grown, Cubist, sane, careful cuidoso, compliant, compliant, curious,

LETTER  D
dabuten, dadaísta, dadivoso, danzante, decidido, decidor, deferente, delicado, delicioso, demoniaco, denodado, deportivo, deportoso, desacostumbrado, desaforado, desahogado, desarrollado, desatentado, desbordante, descacharrante, descomedido, descomunal, deseable, desembarazado, desenvuelto, deslumbrador, deslumbrante, desmedido, desmesurado, desorbitado, despabilado, despejado, desproporcionado, desusado, detallista, determinado, diabólico, diestro, digital, digno, dilatado, diligente, dinámico, dispuesto, distinto, divertido, divino, dócil, dotado, dúctil, dulce,

dabuten, Dada, generous, dancing, determined, witty, deferential, delicate, delightful, devilish, strenuous, sport, sports, unusual, outrageous, vented, developed, inattentive, exuberant, hilarious, rude, colossal, desirable, unfettered, unwrapped, dazzling, brilliant, excessive, immoderate, exorbitant, awake, clear, disproportionate, unusual, thoughtful, determined, evil, clever, digital, dignified, dilated, diligent, dynamic, willing, different, fun, divine, docile, gifted, ductile sweet

LETTER  E
educado, eficaz, eficiente, efusivo, elocuente, enorme, enredador, ensañado, enseñado, entendido, entero, épico, escrupuloso, esforzado, esmerado, esparcido, espabilado, espacioso, especial, espléndido, estimable, estoico, estrafalario, estrambótico, estrenuo, estricto, estupendo, exacto, exagerado, excelente, excelso, excéntrico, excepcional, excesivo, exorbitante, expansivo, expeditivo, exquisito, extendido, extenso, extra, extraño, extraordinario, extravagante, extremado, extremo, exultante,

educated, effective, efficient, effusive, eloquent, huge, intriguing, no mercy, taught, understood, whole epic, conscientious, courageous, caring, scattered, hustlers, spacious, special, splendid, admirable, stoic, bizarre, bizarre, strenuous, strict, fine, accurate, exaggerated, excellent, sublime, eccentric, exceptional, excessive, exorbitant, expansive, expedient, exquisite, extended, large, extra, strange, extraordinary, extravagant, extreme, extreme, exuberant,

LETTER  F
fabuloso, fácil, facilitador, faenero, fantástico, favorable, fecundo, fenomenal, fértil, festivo, fetén, fiel, fierabrás, fiero, fino, flamígero, florido, formal, formidable, franco, fuerte, fulminante, funcional, furioso, futurista...".

fabulous, easy, facilitator, faenero, fantastic, favorable, fruitful, phenomenal, fertile, festive, FETEN, faithful, spitfire, fierce, fine, flamboyant, flowery, formal, formidable, frank, strong, explosive, functional, furious, futuristic

(Mañana, segunda parte del Messiccionario)

check here the whole text

Wednesday, April 27, 2011

MATCH > Google translator & Messi: adjectives


EL RUNRÚN


Adjetivos para Messi  (day1) day 2
Màrius Serra - 12/04/2010 & 13/04/2011


on  theater and football  (27/04/11)
on headlines (30/11/10)
on MOUch Ado About Nothing
 
http://ma-serendipity.blogspot.com/2011/03/best-of-all-mourinho.html

How good is Google translator to cope with adjectives. Today we will face a hard test: Messi



"Abismal, abnegado, abstracto, accesible, acertado, acojonante, acometedor, activo, actuoso, acurado, adecuado, admirable, afable, afanado, agalludo, agigantado, ágil, agradable, agresivo, agudo, aguisado, alabable, alacre, alarife, alegrante, alegre, alentoso, almo, altruista,
amable, ambidextro, ambidiestro, amigable, angelical, animado, antológico, apañado, aparejado, aparente, aplicado, apocado, apreciable, apresurado, apropiado, apto, argumentoso, arrojado, asequible, asombroso, astuto, atacante, atento, atrevido, atroz, audaz, avalentado, aventurado,

Abysmal, selfless, abstract, accessible, accurate, acojonante, undertaker, active, actuosa, Acura, adequate, admirable, loving, toiling, spunky, gigantic, fast, friendly, aggressive, sharp, aguisado, praise, scorpion, architect, gracious, happy, encouraged, almo, unselfish, 
kind, two-handed, ambidextrous, friendly, angelic, animated anthology, managed, rigged, apparently, applied, wretched, significantly, a hurry, appropriate, suitable, argument, cast, affordable, amazing, clever, attacker, caring, daring, outrageous, audacious, avalentado, adventurous

babazorro, balsámico, bárbaro, barí, baril, barrabás, barragán, barroco, bello, beneficioso, benemérito, benévolo, benigno, bestial, bicho, bienaventurado, bizarro, bizbirondo, bonachón, bondadoso, bragado, bravo, brillante, brutal, buenazo, buenísimo, bueno, bullicioso, buscavida,

babazorro, balsamic, barbaric, Bari, Baril, Barabbas, barragán, baroque, beautiful, beneficial, worthy, benevolent, benign beast, creature, blessed, bizarre, bizbirondo, good-natured, kind, energetic, brave, brilliant, brutal, good-natured, great, good, noisy, hustler,

cabal, caballuno, calificado, campante, campeador, campechano, campeón, canela, capaz, capital, cariñoso, caritativo, célere, celestial, cerebral, certero, chévere, chipén, chispeante, chistoso, chupi, churrigueresco, ciclópeo, civil, clásico, clemente, cojonudo, colosal, comedido, compasivo, competente, complaciente, completo, comprensivo, conceptual, concienzudo, condescendiente, congruente, considerable, considerado, contento, conveniente, cordial, correcto, correoso, correspondiente, cortés, crecido, cubista, cuerdo, cuidadoso, cuidoso, cumplido, cumplidor, curioso,

full, horsey, qualified, after, for man of the field, folksy champion, cinnamon, capable, capital, loving, charitable, Celera, celestial, cerebral, accurate, cool, chip, sparkling, funny, chupi, churrigueresco, cyclopean, civil, classic, Clement, fucking great, colossal, courteous, compassionate, competent, complacent, complete, comprehensive, conceptual, conscientious, compliant, consistent, considerable, considerate, happy, fit, friendly, correct, leathery, corresponding, courteous, grown, Cubist, sane, careful cuidoso, compliant, compliant, curious,

dabuten, dadaísta, dadivoso, danzante, decidido, decidor, deferente, delicado, delicioso, demoniaco, denodado, deportivo, deportoso, desacostumbrado, desaforado, desahogado, desarrollado, desatentado, desbordante, descacharrante, descomedido, descomunal, deseable, desembarazado, desenvuelto, deslumbrador, deslumbrante, desmedido, desmesurado, desorbitado, despabilado, despejado, desproporcionado, desusado, detallista, determinado, diabólico, diestro, digital, digno, dilatado, diligente, dinámico, dispuesto, distinto, divertido, divino, dócil, dotado, dúctil, dulce,

dabuten, Dada, generous, dancing, determined, witty, deferential, delicate, delightful, devilish, strenuous, sport, sports, unusual, outrageous, vented, developed, inattentive, exuberant, hilarious, rude, colossal, desirable, unfettered, unwrapped, dazzling, brilliant, excessive, immoderate, exorbitant, awake, clear, disproportionate, unusual, thoughtful, determined, evil, clever, digital, dignified, dilated, diligent, dynamic, willing, different, fun, divine, docile, gifted, ductile sweet

educado, eficaz, eficiente, efusivo, elocuente, enorme, enredador, ensañado, enseñado, entendido, entero, épico, escrupuloso, esforzado, esmerado, esparcido, espabilado, espacioso, especial, espléndido, estimable, estoico, estrafalario, estrambótico, estrenuo, estricto, estupendo, exacto, exagerado, excelente, excelso, excéntrico, excepcional, excesivo, exorbitante, expansivo, expeditivo, exquisito, extendido, extenso, extra, extraño, extraordinario, extravagante, extremado, extremo, exultante,
educated, effective, efficient, effusive, eloquent, huge, intriguing, no mercy, taught, understood, whole epic, conscientious, courageous, caring, scattered, hustlers, spacious, special, splendid, admirable, stoic, bizarre, bizarre, strenuous, strict, fine, accurate, exaggerated, excellent, sublime, eccentric, exceptional, excessive, exorbitant, expansive, expedient, exquisite, extended, large, extra, strange, extraordinary, extravagant, extreme, extreme, exuberant,

fabuloso, fácil, facilitador, faenero, fantástico, favorable, fecundo, fenomenal, fértil, festivo, fetén, fiel, fierabrás, fiero, fino, flamígero, florido, formal, formidable, franco, fuerte, fulminante, funcional, furioso, futurista...".

fabulous, easy, facilitator, faenero, fantastic, favorable, fruitful, phenomenal, fertile, festive, FETEN, faithful, spitfire, fierce, fine, flamboyant, flowery, formal, formidable, frank, strong, explosive, functional, furious, futuristic




gallardo,  generoso, genial, gentil, gigantesco,  gozoso, gracioso, grande, grandioso, grato, guay, guerrero, 


Handsome,  generous, genial, gentle, giant,  joyful, funny, great, great, pleasant, nice, warrior


hábil, habilidoso, hacendoso, halagüeño, hazañoso, hermoso, heroico, hipersónico, holgado, homérico, honesto, honrado, humano, humilde, hurón,


clever, skillful, industrious, promising, doughty, beautiful, heroic, hypersonic, loosely, Homeric, honest, honorable, humane, humble, ferret-like,


 ideal, idóneo, ilimitado, ilógico, ilustre, impagable, impasible, impávido, impertérrito, imperturbable, imponderable, imponente, importante,  imprevisible, imprevisto, ímprobo,
 inalterable, inaudito, incalculable, incansable, ínclito, incomparable, inconcebible, inconmensurable, inconmovible, inconmutable, increíble, indecible, indescriptible, indomable, indulgente, industrioso, inefable, inesperado, inestimable, indicado, infatigable, infinito, ingenioso, ingente, inigual, inigualable, inimaginable, inmejorable, inmenso, inmortal, inmutable, inolvidable, inquieto, insólito, insospechado, inspirado, insuperable, íntegro, inteligente, intenso, intrépido, intrigante, inusitado, invencible,  irrepetible, 


ideal, perfect, unlimited, illogical, noble, priceless, impassible,impassive, imperturbable, unflappable, unforeseeable, impressive, important,  unpredictable, unexpected, improbable,   unchanged, unprecedented, incalculable, tireless, illustrious,incomparable, inconceivable,
immense, immovable, immutable, incredible, unspeakable, indescribable, indomitable, indulgent, industrious, ineffable, unexpected, valuable, stated, relentless, infinite, ingenious, enormous, unequaled, incomparable, unimaginable, superb, immense, immortal, immutable, unforgettable restless, unusual, unexpected, inspirational, unsurpassed, whole, intelligent, intense, bold, intriguing, unusual, invincible,  unique,


jabato,  jocundo, jovial, juguetón, juicioso, justo, 


boar,  jocund, jovial, playful, thoughtful, fair, 


laborioso, laudable,  ligero, límpido, limpio, lince, lindo, listo, llamativo, llano, loable, loco, lucido, lúcido, luminoso, 

laborious,  laudable,  light, clear, clean, lynx, cute, smart, flashy, plain, laudable, crazy, lucid, lucid, luminous,



macanudo, mágico, magnánimo, magnificente, magnífico,  magno, manierista,  mañoso, maravilloso, marchoso, mastodóntico, máximo, mayor, mayúsculo, mejor, meritorio, meteórico, meticuloso, milagroso, minimalista, minucioso, misericordioso, modelo, modernista, modesto, modoso,  monstruo, monumental, mortal, 


nice person, magic, magnanimous, magnificent, gorgeous, magnum, mannerist , crafty, beautiful, funky,mammoth, high, major, tremendous, better, meritorious, meteoric, meticulous, miraculous, minimalist, pain-staking, compassionate, model,  modernist, modest, demure, monster, monumental, mortal,


naif, naturalista, negocioso, neoclásico, noble, notable, nuevo, 
naif, naturalist, business-wise, neoclassical, noble, notable, novel,

obediente, obsecuente, obsequioso, ocurrente,  oportuno, optimista, óptimo, original, osado,
obedient, submissive, obsequious, witty,  timely, optimistic, optimum, original, daring,

parnasiano, particular, pasmoso,  perfecto, perínclito, perspicaz, pertinente, perturbador, pícaro,   pintoresco, piramidal, pistonudo, plausible, portentoso, potente,  preciosista, presto, presuroso, primero, probo, prodigioso, profundo, pronto,  pundonoroso, puntual, 

Parnassian, peculiar, astounding,  perfect, renowned, insightful, relevant, disruptive, roguish,   picturesque, pyramidal, smashing, plausible, portentous, powerful,  precious, quickly, hurriedly, first, honest, prodigious, profound, timely,  punctilious, punctual,



  quintaesenciado,


quintessential, 


 radiante, raro, raudo, rayo, razonable, rebosante, recomendable,  recto, refinado, regio, reidor, relevante, renacentista,  respetable, respetuoso, resplandeciente, responsable, resuelto, retozón, revoltoso, revuelto, riente, riguroso,  risueño, rococó, 


 heating, strange, swift, lightning, reasonable, full, recommended , straight, refined, regal, cheerful, relevant, Renaissance-man,  respectable, respectful, bright, responsible, determined, playful, rebellious, disheveled, smiling, rigorous, smiling, rococo


sagaz, saltimbanqui, sano, satisfactorio, satisfecho, selecto, sencillo, sensacional, sensato, señalado, señor, seráfico, sereno, servicial, simbólico, simbolista, simpático, sin igual, sin par, singular, soberano, soberbio, sobrehumano, sobrenatural, sobresaliente, sobrio, sociable, solícito, sólido, sorprendente,  suave, sublime, suelto, suficiente, sumo, súper, superfino, superior, superlativo, supersónico, surrealista, 


wise, acrobat, healthy, satisfying, satisfied, selective, simple, sensational, sensible, singled-out, sir, seraphic calm, helpful, symbolic, symbolism, sympathetic, unmatched, unparalleled, unique, sovereign, splendid, superhuman, supernatural, outstanding,  sober, sociable, caring, strong, surprising,  soft, sublime,self-assured adequate, best, superb, exquisite, superior,superlative, supersonic surreal


talentoso,  temerario, templado, tímido, titánico,  tolerante,   tratable, tremendo, trepidante, turbulento, único, útil, valeroso, válido, valiente, valioso, vasto, veloz,  vertiginoso,  virtuoso, vistoso, vivaracho, vivaz, vivo, viril, voluntarioso, zahorí, zalamero, 


talented , fearless, warm, shy, titanic,  tolerant,   treatable, tremendous, exciting, turbulent, unique, useful, brave, true, brave, valued, vast, fast,  vertiginous,  virtuoso, colorful, lively, vivacious, vivid, virile, willful, dowser or flatering. 






 segunda parte del Messiccionario, (de la H-Z)

Friday, October 22, 2010

40 year not are nothing

40 years are nothing (google translator on 21-10-2010)

Scenario1: You have to make a flight.
Year 1969: You get to eat, drink and newspapers as you want. All served by hostesses spectacular.
2009: You get on the plane abrochándote belt pants that made you take to pass the control, you sit in an armchair where if you breathe deeply you stick your elbow in the eye to the next and if you're thirsty, steward gives you a letter with four cans at a high price. If protests, when you land you put your finger in the ass to see if you take drugs.


Scenario2: Manolo plans to go into the woods after school. Upon entering the school teaches a knife with which Pancho tries to make a slingshot.
Year 1969: The deputy director sees it and asks where purchased. He teaches his own, which is old, but better.
2009: The school is closed. Call the police, which leads to Manolo the reformatory. Antena 3 and Tele five presented the news at 15:00 from the school gate.


Scenario3: School Discipline
Year 1969: You make a bitch in class. Professor gets you two hosts. When you get home your father rhea other two.
2009: You make a bitch. Professor apologizes. Your father rides a teacher and you chicken you buy a bike for the disappointment.


Scenario4: Fran and Mark shared some punches after class.
Year 1969: The animated companions, Mark wins. They shake hands and end up being colleagues.
2009: The school is closed, Tele five school anti-violence proclamation month. The newspaper devotes 20 minutes five columns to the issue and deliberately Antena 3 Matías Prats again right in time before the door of the school to present the news.

Scenario5: Luis broke the glass of a car in the neighborhood, his father removed his belt and hits him a good whipping.
Year 1969: Luis is more careful next time, grows normally, goes to college and becomes a successful businessman.
2009: Luis's father arrested for child abuse. No father figure, Luis joins a gang. Psychologists convince his sister that his father abused her and kept in jail for life. Luis' mother is entwined with the psychologist. Mercedes Mila opened the final of Big Brother with a speech on the news.

Scenario6: John is down as he threw a career and spider in the knee. His teacher, Mary, finds him crying on the roadside. Mary hugs him to comfort him.
Year 1969: Soon, John is feeling better and keep playing.

2009: Mary is accused of perversion of children and goes on the dole. He faces three years in prison. John spends five years of therapy in therapy. His parents sued the school for negligence and teacher for emotional trauma, winning both trials. Mary, jobless and indebted, commits suicide by jumping from a building. When it lands, it makes up a car and breaks a vase. The car owner and the owner of the plant are suing the heirs of Mary for destruction of property. Win. Antena 3 TV five together produce the film and finally the set of information is already located in the middle of the street.

Scenario7: The end of the holiday.
Year 1969: After sucking a caravan the chalice with the family put in a hundred after a month of vacation in a squalid apartment on the coast, the holidays are finished. The next day you work and nothing happens.
2009: After returning from Cancun, in an all expenses paid trip, people suffer from sleep disorders, depression, and amenorrhea.

Tuesday, March 23, 2010

google translator - joke humour psyche



using google translator




TEASPOON, cup or bucket?

During a visit to a psychiatric institute, I asked the Director, what criteria was used to define whether or not a patient should be hospitalized.

'Well,' said the Director, 'we ask them to take the following test: We fill a bathtub, then offer the patient a teaspoon, a teacup and a bucket and asked them to empty the bathtub. Depending on how they empty the bathtub, we know whether or not you have to intern and to start treatment '
"Oh, I understand I said. - A normal person would use the bucket because it's bigger than the spoon and cup.
- No - said the Director - a normal person would take the cap .... You prefer: a room with or without a view of the garden? ...

I'm sure you thought of the bucket ...
Oh Gosh!! .. what kind of friends I have been with all these years !!... ha, ha
MY GARDEN ROOM faces the garden... AND YOURS?


de cuerdos y de locos

CUCHARITA, TAZA O BALDE ??

Durante una visita a un Instituto Psiquiátrico, le pregunté al Director, qué criterio se usaba para definir si un paciente debería o no ser Internado.

'Bueno,' dijo el Director, 'hacemos la prueba siguiente: Llenamos una bañera, luego al paciente le ofrecemos una cucharita, una taza y un balde y le pedimos que vacíe la bañera. En función de como vacíe la bañera, sabemos si hay que internarlo o no y con que tratamiento empezar'

-Ah, entiendo- dije. - una persona normal usaría el balde porque es más grande que la cucharita y la taza.
- No - dijo el Director - una persona normal sacaría el tapón.... Usted que prefiere: ¿una habitación con o sin vista al jardín?
...


¿Y tu?
Estoy seguro que pensaste en el balde...


Madre mía!!.. con qué clase de amigos


he pasado todos estos años!!...jaja

MI HABITACION DA AL JARDIN ...Y LA TUYA ?



Saturday, March 13, 2010

dictionaries english -help line

TWO RESOURCES: google translator
& dictionaries

google translator

Ahir vaig trepitjar una fulla al mig del cami quan jo sortia del museu
Yesterday I stepped on a leaf in the way when I left the museum

Ahir vaig recollir un full al bell mig del cami tal com jo sortia del museu
Yesterday I picked up a sheet in the middle of the path as I left the museum



RESOURCES: dictionaries





names: kylie Minogue? http://es.forvo.com/search/kylie/



extra> Shahi is a cool online dictionary with pictures. It combines Wiktionary content with Flickr, Google and Yahoo images. When you search for a particular term it presents you with its definition and shows related images on the sidebar.